Die Städte der Ukraine

Viele der hier genannten Städte sind in Wahrheit nicht „ukrainisch“.

Ortname	lokaler Name	Sowjet-Name	Region	Infos
Alexandrowsk	Olexandrowsk	Zaporosje, Saporischja, Saporosche	Südwestrußland
Bar			Ostpolen	Konföderation von Bar
Berditschew	Berdyczów, Berdytschiw		Podolien	Bertitschew liegt südwestlich von Kijew.
Brody			Ostpolen
Charkow			Mittelrussische Platte
Cherson	Herson		Südwestrußland
Debalzewo			Donezkbecken	Wurde am 17. 2.2015 von Rebellen eingenommen und seitdem von der russichen Seite gehalten.
Dubno			Ostpolen
Grodek	Horodok, Gródek Jagielloński		Ostpolen
Jekaterinoslaw		Dnjepropetrowsk	Südwestrußland
Jelisawetgrad		Sinowjewsk, Kirowo, Kirowograd	Südwestrußland
Jusowka	Donezk	Stalino	Donezkbecken
Kamenez-Podolski	Kamenec Podolski		Karpaten
Kijew			Podolien
Kowel	Kovel		Ostpolen
Krementschug		Chrustschow	Südwestrußland
Lampertshaus	Beregowo, Beregschasch		Karpaten
Lemberg	Lwów, Lvív, Lvov, Lwiw		Ostpolen
Luzk	Luck		Ostpolen
Lugansk	Luhansk	Woroschilowgrad	Donezkbecken
Mariapol	Mariupol	Schdanow	Donezkbecken
Mogilew-Podolsk	Mohyliw-Podilskyj		Karpaten
Munkatsch	Mukatschewo		Karpaten
Nikolajew			Südwestrußland
Nikopol			Südwestrußland
Odessa			Südwestrußland
Ploskirow	Chmelnizkij, Proskurow		Podolien
Poltawa			Südwestrußland
Rowno	Riwne		Ostpolen
Schitomir			Podolien
Stanislau	Iwano-Frankiwsk, Iwano-Frankowsk, Stanisławów		Ostpolen
Sumy			Mittelrussische Platte
Tarnopol			Ostpolen
Tscherkassy			Südwestrußland
Tschernigau	Tschernihiw, Tschernigow, Czernihów		Podolien
Tschernowitz			Karpaten
Ungwar	Uschgorod, Ungarisch Burg, Uzhgorod, Ungvár, Užhorod		Karpaten
Winniza	Winnica		Podolien
Zbarasch	Zbaražy, Zbaraż		Podolien

Verweise